Prevod od "como uma ovelha" do Srpski

Prevodi:

kao ovca

Kako koristiti "como uma ovelha" u rečenicama:

Ele entrou como um leão e saiu como uma ovelha.
Ušao je kao lav, a izašao kao janje.
Mas isso não te dá o direito de me seguir como uma ovelha desgarrada!
To ti ne daje pravo da me pratiš kao izgubljen pas.
Ragnar, preso como uma ovelha e atirado aos lobos?
Regnar, vezan kao ovca, baèen vukovima?
Se você se perdesse como uma ovelha... eu procuraria por você.
Kada bi se zagubila kao ovca ja bih te potražio.
Pobre criatura, era como uma ovelha perdida no matadouro.
Jadna životinja, bila je izgubljena kao jagnje u klanici.
Com berros intermináveis, como uma ovelha ferida a ferro?
Beskrajno liptanje krvi, k'o ovci kad nabiješ šiljak u vrat?!
Estou dizendo. Ele está lá em cima, manso como uma ovelha.
Jim, kažem ti da je McMurphy gore... i slab je kao jagnje.
Gentil como uma ovelha e estritamente vegetariano.
Pitom je kao jagnje i strogi je vegetarijanac.
Você pare de olhar para mim como uma ovelha perdida e dirija.
Prestani buljiti u mene kao izgubljena ovca i nastavi voziti.
Estou vestida como uma ovelha, ovelha, com toda essa lã.
Ja se obukla kao ovca, sa svom ovom vunom.
E você me corta como uma ovelha.
Ti si me raskomadao kao jagnjetinu.
Se sôo como uma ovelha é porque acabei de ser tosquiado.
Ako mekeæem dok prièam, to je zato što sam orobljen.
Mas mamãe... você a abateria como uma ovelha!
Ali mama sa njom bi bilo tako lako, ne bi se èak ni branila.
Achei que era hora de você se sentir como uma ovelha.
Mislila sam da je vreme, da se i ti jednom oseæaš kao ovca.
Como uma ovelha ou um cão que pode prever um terremoto... sempre pude sentir quando a minha mãe está prestes a enlouquecer.
Kao ovca ili pas koji mogu predvidjeti zemljotres uvijek sam mogao osjetiti kada æe mi majka poludjeti.
Mas você devia ter sido como uma ovelha!
Ali nisi ti trebala biti ovca!
sob a nuvem branca como uma ovelha...
i ispod belih oblaka su ovce, ovce bele kao sneg ispod
Ela ficou se agitando como uma ovelha recém-nascida.
Ovo je bilo kao igranje novoroðenèeta.
Eu não vejo por que a minha formação precisa ser comprometida por caipira que cheira como uma ovelha e acha que tem...
Ja ne vidim razlog zašto moj trening treba biti ugrožen od strane neke seljanèice koja miriše na ovce i misli da je...
Ou vai me matar... como uma ovelha?
Или ћеш да ме убијеш... Као овцу?
Mas, se tenho que me casar, ser vendida como uma ovelha, como quer meu pai, preferiria que a escolha fosse minha. Quieto, quieto.
Ali ako se moram udati, ako æu biti prodana poput ovce kao što moj otac želi, onda bih radije željela da bude moj izbor.
Mal sabia ele que durante a noite, os aldeões de Chen o classificaram como uma ovelha negra
Nije imao pojma da je preko noæi za seljane Èena postao crna ovca.
Você é como uma ovelha, Não é uma ovelha parar de falar!
Više si kao ovca, koja voli liderstvo, liderstvo u blebetanju gluposti.
Você deveria honrar a sua derrota em vez de balir como uma ovelha perdida.
Trebao bi da prihvatiš njegov poraz, a ne da blejiš kao izgubljena ovca.
Sra. Trask está morta, abatida como uma ovelha.
Gða Trask je mrtva, zaklana kao jagnje!
Você é leal como uma ovelha, não é?
Ti si odan kao ovce, zar ne?
"Ele foi conduzido como uma ovelha para o abate."
"On je vodjen kao ovca na klanje".
Odda é um homem decente, mas não é um guerreiro. Ele é astuto e ameaçador como uma ovelha.
Oda je dobar èovek, ali kao ratnik, ne razlikuje se od ovce.
Mao diz... uma pessoa desarmada é como uma ovelha entre lobos.
Predsednik Mao kaže: 'Nenaoružano lice je kao ovca u šumi vukova'.
Ela ficou de quatro como uma ovelha?
Je li se spustio na sve 4 kao ovca? -Da!
2.3487460613251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?